sell like hot cakes直訳：ホットケーキのように売れる意味：どんどん売れる、飛ぶように売れる 連休の始まりの朝、ホットケーキを焼いた。私のには、はちみつをたっぷりかけた。甘いのよりしょっぱいのが好きな夫にはチーズオムレツを添えた。 その日、買い…